Machine Translation zum Erhöhen der Reichweite
Beitragsinhalt

Video Untertitel übersetzen: Barrieren abbauen, die Zugänglichkeit erhöhen

Untertitel in Videos sind inzwischen ein Must-have, um den Markt für Videos zu vergrößern und Sprachbarrieren zu überwinden. Unser neuestes Feature ermöglicht nun genau das – eine einfache und dennoch extrem effiziente Möglichkeit Untertitel zu erstellen und zu übersetzen.

Ein Großteil aller Videos wird ohne Ton abgespielt

Viele Unternehmen setzen auf Videos zur Erklärung von Funktionen oder zur Präsentation von Produkten und Dienstleistungen. Wussten Sie, dass ein Großteil der Videos ohne Ton abgespielt wird, da dies beispielsweise am Arbeitsplatz oder unterwegs die beste Möglichkeit darstellt?
Eine Umfrage in den USA zeigt, dass bis zu 92 % der Nutzer an Mobilgeräten Videos ohne Sound anschauen.

Durch die Option die Untertitel übersetzen zu lassen, erweitert sich der Kreis der Zielgruppe für jedes Video nochmals deutlich, da Sie die Sprachbarriere überwinden und die Videos international nutzen können. Egal ob Sie als Unternehmen mehrere internationale Standorte betreuen oder Kunden auf der ganzen Welt ansprechen möchten, mit Ihren Videos können Sie mit übersetzten Untertiteln viel mehr Menschen erreichen als zuvor. 

Reichweite von Videos erhöhen mit Untertiteln

Die Sprachbarriere überwinden - optimal für Unternehmen und Bildungsinstitutionen

Untertitel machen Inhalte für Gehörlose und Hörgeschädigte verständlich und sind daher optimal für Unternehmen oder Bildungsträger, welche eine Vielzahl an Menschen erreichen möchten. Mit coovi können Sie Video Untertitel übersetzen lassen und Untertitel automatisch erzeugen. Sprachbarrieren lassen sich somit einfach überwinden und mit einem Video sehr viele Menschen erreichen.

Wo lassen sich sinnvoll Untertitel in ein Video einfügen?

Immer dort, wo visuell erkennbare Dinge sprachlich mit Kontext versehen werden. Vor allem bei Lehr- und Schulungsvideos, aber auch bei Produktpräsentationen spielen gute Untertitel eine wichtige Rolle.

Untertitel automatisch erzeugen und übersetzen

Jedes in coovi bereitgestellte Video wird mithilfe der ASR-Technologie maschinell transkribiert. Einfacher können Sie Ihre Inhalte nicht ausliefern und die vorhandene Sprachbarriere überwinden. Sie haben die freie Auswahl, in welchen Sprachen Sie Ihr Material zur Verfügung stellen möchten. Dabei berücksichtigt coovi bei der Übersetzung auch den Kontext, um möglichst genaue und sprachlich korrekte Übersetzungen anzufertigen.

Entdecken Sie am besten selbst die vielfältigen Möglichkeiten von coovi und erstellen Sie ein erstes eigenes Video. Testen Sie coovi gerne 14 Tage lang kostenlos.

LinkedIn
XING
Facebook
Twitter
Weitere interessante Blogeinträge

Unser Blogarchiv